- донный
- Grund-; Boden-;
бетонный донный спуск — Betongrundablass (m);
донный водозабор (напр. тирольский) — Bodenauslass (m); Sohlenentnahme (f);
донный лёд — Bodeneis (n);
донный клапан — Bodenklappe (f);
донное отверстие — Bodenöffnung (f); Grundöffnung (f);
донная проба — Bodenprobe (f);
донное крепление — Deckwerk (n);
донный водовыпуск, водоспуск — Grundablass (m);
донное водоспускное сооружение — Grundablassbauwerk (n);
донное истечение — Grundausfluss (m);
донные волны — Grundsee (f);
донное течение — Grundstrom (m), Grundströmung (f);
донный валец (гидравлического прыжка) — Grundwalze (f); Sohlenwalze (f);
донный порог — Sohlenschwelle (f); Sohlschwelle (f); Tauchschwelle (f);
донный водосливной порог — Grundwasserwehr (n); Grundwehr (n);
донный порог для защиты от крупных донных наносов — Kiesschwelle (f);
донная струя при истечении из-под затвора — Schussstrahl (m);
донный тюфяк — Senklage (f);
донная эрозия — Sohlenabtrag (m);
донная отмостка — Sohlenaufpflasterung (f);
донное уплотнение — Sohlendichtung (f);
донное пружинящее уплотнение — Sohlenfederdichtung (f);
донная скорость — Sohlengeschwindigkeit (f);
донное трение — Sohlenreibung (f);
донный ил — Sohlenschlamm (m);
донная фильтрация — Sohlensickerung (f);
донное течение — Sohlenströmung (f);
донная запруда — Stauschwelle (f);
донный водоспуск высокой плотины — Talsperrengrundablass (m)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству. Р. Кромер, И. С. Румянцев, Ф. Нестманн.