донный

донный
Grund-; Boden-;

бетонный донный спуск — Betongrundablass (m);

донный водозабор (напр. тирольский) — Bodenauslass (m); Sohlenentnahme (f);

донный лёд — Bodeneis (n);

донный клапан — Bodenklappe (f);

донное отверстие — Bodenöffnung (f); Grundöffnung (f);

донная проба — Bodenprobe (f);

донное крепление — Deckwerk (n);

донный водовыпуск, водоспуск — Grundablass (m);

донное водоспускное сооружение — Grundablassbauwerk (n);

донное истечение — Grundausfluss (m);

донные волны — Grundsee (f);

донное течение — Grundstrom (m), Grundströmung (f);

донный валец (гидравлического прыжка) — Grundwalze (f); Sohlenwalze (f);

донный порог — Sohlenschwelle (f); Sohlschwelle (f); Tauchschwelle (f);

донный водосливной порог — Grundwasserwehr (n); Grundwehr (n);

донный порог для защиты от крупных донных наносов — Kiesschwelle (f);

донная струя при истечении из-под затвора — Schussstrahl (m);

донный тюфяк — Senklage (f);

донная эрозия — Sohlenabtrag (m);

донная отмостка — Sohlenaufpflasterung (f);

донное уплотнение — Sohlendichtung (f);

донное пружинящее уплотнение — Sohlenfederdichtung (f);

донная скорость — Sohlengeschwindigkeit (f);

донное трение — Sohlenreibung (f);

донный ил — Sohlenschlamm (m);

донная фильтрация — Sohlensickerung (f);

донное течение — Sohlenströmung (f);

донная запруда — Stauschwelle (f);

донный водоспуск высокой плотины — Talsperrengrundablass (m)


Русско-немецкий словарь по водному хозяйству. .

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ДОННЫЙ — ДОННЫЙ, донная, донное (спец.). прил. к дно. Донный лед (осевший на дно). Донная удочка (пристраиваемая так, чтобы леса с крючком доходила до дна). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • донный — грунтовый, низовой Словарь русских синонимов. донный прил., кол во синонимов: 2 • грунтовый (4) • …   Словарь синонимов

  • Донный лёд — Донный лед скопление масс льда рыхлого губчатого строения на дне естественных водотоков, обычно перед началом ледохода. Содержание 1 История изучения донного льда 2 Практическое значение …   Википедия

  • ДОННЫЙ — см. дно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • донный гравиметр — Гравиметр, предназначенный для измерений на дне водоемов. [ГОСТ Р 52334 2005 ] донный гравиметр Гравиметр для измерения на дне водоемов. [ГОСТ 24284 80] Тематики гравиразведка и магниторазведка EN base (underwater) gravimeter DE Meeresgrund… …   Справочник технического переводчика

  • ДОННЫЙ ЛЕД — пластинчатый губчатый лед, образующийся перед ледоставом на дне рек и на находящихся под водой предметах. Всплывший на поверхность воды Д. л. наз. шорохом, салом, шугой, шушкой, юдой. Д. л. образуется только в движущейся воде, не покрытой льдом,… …   Технический железнодорожный словарь

  • донный водовыпуск — Водовыпуск, водоприемная часть которого расположена в нижней части водохранилища. [ГОСТ 26966 86] Тематики гидротехника …   Справочник технического переводчика

  • донный водосброс — Глубинный водосброс, расположенный у дна водоема. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника …   Справочник технического переводчика

  • донный затвор (бункера) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom gate …   Справочник технического переводчика

  • донный зонд — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom sounder …   Справочник технического переводчика

  • донный клапан — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom valve …   Справочник технического переводчика

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”